Uvědomuješ Jak - Prevod Na Srpski

Prevod od "uvědomuješ jak" do Srpski

Prevodi:

shvataš da

Protože... někde ve vnitř, si určitě uvědomuješ, jak ublížíš celé vesnici, když jen tak zbouráš můj dům.

Zato što, ako razmisliš, shvatiæeš da izbacuješ celo selo samo zbog sebe.

Zabavili jste se? - Nevím, jestli si uvědomuješ, jak je to vážné..

Mislim da ne shvataš kako je ovo ozbiljno.

Doufám, že si uvědomuješ, jak je pro černého chlapa těžké dostat se na mé místo. V tak rasistické organizaci, jakou je LAPD.

Као што сам сигуран да разумеш како тешко црнац мора да ради да би доспео, рецимо, ти где сам ја, у јебеној расистичкој организацији попут Л.А.П.Д.

Takže si uvědomuješ, jak působíš na muže?

Svesna si utiska koji ostavljaš na muškarce?

Prosím, řekni mi, že si uvědomuješ, jak zvrácené to je.

Molim te, reci mi da znaš koliko je to pogrešno.

Doufám, že si uvědomuješ, jak moc tady za tebe nasazuju krk.

Nadam se da shvataš koliko rizikujem zbog tebe.

Doufám, že si uvědomuješ, jak vážná může být taková situace?

Nadam se da ti je jasno koliko bi to moglo da bude ozbiljno.

Okej, Rebeko, nemyslím, že si uvědomuješ, - jak jsi na nás krutá.

Rebeka, mislim da ne shvataš koliko si osorna.

Myslím, že si uvědomuješ, jak velkou chybu jsi udělala, ale já ne, protože Robin je větší výhra.

Znaš, cela ova stvar je van srazmere. Budimo iskreni, ne želiš da se stvarno tuèeš sa mnom.

Nemyslím, že si uvědomuješ, jak těžce pro tebe pracuju.

Mislim da ne shvaæaš koliko ja naporno tadim za tebe.

Doufám, že si uvědomuješ, jak nebezpečné to je.

Nadam se da shvataš koliko je ovo opsano za mene.

Kromě morálního hlediska, které tu zjevně chybí, si doufám, uvědomuješ, jak moc riskuješ?

Pustimo na stranu moral, ili manjak istoga što je sluèaj ovdje, ti uviðaš da preuzimaš velik rizik?

0.26588916778564s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?